None other than the great Alexander Pushkin himself reworked Zhukovsky’s verses to adapt them to Lvov’s new hymn. At the conclusion, hundreds of Roman candles and rockets soared into the sky. Duration: 3 minutes, 19 seconds, 5. Die Internationale (1922–1944) | Performed by the Moscow Philharmonic Orchestra, and the State Academic Choir. 23 November) 1833. God, save the Tsar! Performed by the Kuban Cossack Choir. Звучание. war von 1833 bis 1917 die Nationalhymne des Russischen Reiches. ). 8 Там — громкой славою, Сильной державою ‎ … At Christmas that same year, by the Tsar’s personal order it was performed by military bands in every hall of the Winter Palace in Saint Petersburg. ( Log Out /  (1833–1917) | | Bozhe, tsarya khrani !“ (Vasily Zhukovsky (Василий Жуковский)) von Russisch nach Deutsch Der Text stammt von Wassili Andrejewitsch Schukowski, die Komposition von Alexei Fjodorowitsch Lwow. Боже, Царя храни! Boże, zachowaj Cara! Upon hearing its beautiful strains for the first time, Nicholas I ordered the work repeated several times. Gott, schütze den Zaren!) В СССР «Боже, Царя храни!» был под негласным запретом и считался неким «старорежимным анахронизмом», однако, мелодию его знали все (по крайней мере, первую фразу). Боже, Царя храни! Bosche, Zarja chrani! Боже Царя храни - Гимн Российской империи 1833-1917гг. 11 декабря 1833 года в Большом театре Москвы состоялось первое публичное оркестровое и хоровое исполнение гимна "Боже, Царя храни". Bozhe, Tsarya khrani! Performed by Varya Strizhak. Русский: Боже, Царя храни! - 1503 участника, 762 обсуждения. Царствуй на страх врагам, Duration: 2 minutes, 38 seconds, 2. Боже, Царя храни! Die Hymne Bosche, Zarja chrani! (с 2000 года) «Бо́же, Царя́ храни́!» (Моли́тва ру́сского наро́да) — официальный государственный гимн Российской империи с 1833 по 1917 годы, заменивший предыдущий гимн « Молитва русских ». Molitwa Russkich (1816–1833) | Connected to: {{::readMoreArticle.title}} Материал из Википедии — свободной энциклопедии {{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}} This page is based on a Wikipedia article written by contributors (read/edit). The composer was violinist Alexei Lvov, and the lyrics were by the court poet Vasily Zhukovsky. 1833 . Перводержавную Русь Православную Боже, храни! Sources: Brandenburg Historica; Scenarios of Power (Wortman, Richard S.). Гимн «Боже, царя храни!» (и до введения в 1833 г. новой мелодии, и после нее) пародировался на протяжении всей дальнейшей истории Российской империи. 23 November) 1833. Славному долги дни Дай на земли! Below, are a selection of videos which present a variety of renditions of God, Save the Tsar! Otretschomsja ot starowo mira (Februar–November 1917) | Фото: «МБХ медиа» Как вы, возможно, слышали, Минобороны строит в парке "Патриот" главный храм Вооружённых сил РФ в честь Вознесения Христова. През 1833 г. – dt. ; transliteration: Bozhe, Tsarya khrani!) The composer was violinist Alexei Lvov, and the lyrics were by the court poet Vasily Zhukovsky. ( Log Out /  with vintage newsreels of the Imperial family. Царствуй на славу, на славу нам! Боже! Duration: 2 minutes, 33 seconds, 6. Usage on es.wikipedia.org Dios salve al zar; Usage on et.wikipedia.org Jumal, keisrit kaitse Sa Боже, Царя храни! Usage on en.wikipedia.org God Save the Tsar! Гордых смирителю, Слабых хранителю, Всех утешителю ‎ Всё ниспошли. Übersetzung des Liedes „Боже, царя храни! was the national anthem of the former Russian Empire. ( Log Out /  Mai 2020 um 22:01 Uhr bearbeitet. Duration: 1 minute, 38 seconds, 3. Славному долги дни ‎ Дай на земли. Государственный гимн РФ. Change ), You are commenting using your Google account. ; transliteration: Bozhe, Tsarya khrani!) Боже, Царя храни! Директор Московских Императорских театров М. П. Загоскин писал: Гимн «Боже, царя храни» (и до введения в 1833 г. новой мелодии, и после нее) традиционно пародировался на протяжении всей … Музыкальная тема гимна варьируется в нескольких произведениях немецких и австрийских композиторов. Боже, Царя храни! Перводержавную Русь Православную Боже, храни! ( ros. Гимн Российской империи. Duration: 3 minutes, 16 seconds. was the national anthem of the former Russian Empire. царя храни! Боже, Царя храни! Сильный, державный, Славному долги дни Дай на земли! (russisch Боже, Царя храни! в формате mp3. The song was chosen from a competition held in 1833 and was first performed on 6th December (O.S. "), Rus İmparatorluğu'nun milli marşı.1833'te şiiri Vasili Andreyeviç Jukovski (Василий Андреевич Жуковский) tarafından yazıldı ve müziği kemancı olan Prens Aleksey Fyodoroviç Lvov (Алексей Фёдорович Львов) … 9 июня 2017, 18:22 Игорь Молотов Писатель, публицист Верхняя палата парламента Японии одобрила специальный законопроект об отречении от престола 83-летнего императора Акихито. Царствуй на страх врагам, Царь православный. A week later, the Emperor issued a decree declaring the anthem a “civil prayer” to be performed at all parades and official ceremonies. Боже, Царя храни! Duration: 2 minutes, 10 seconds, 7. Боже царя храни... [19.07.13] Анонимные националисты развесили билборды с надписью «Прости нас, государь» — сибиряки не испытывают жалости к … В России П.И. Сильный, державный, Царствуй на славу, Hа славу нам! w transkrypcji: Boże, Caria chrani! God, save the Tsar! Patriotisches Lied (1991–2000) | Боже, Царя храни! (russisch Боже, Царя храни! Боже, Царя храни! remained the Russian Empire’s national hymn until the February Revolution of 1917, after which the Worker’s Marseillaise was adopted as the new national anthem until the overthrow of the Russian Provisional Government in October of the same year. На этой странице вы можете бесплатно скачать песню А. Львов - Гимн - Боже, Царя храни в формате mp3. Performed by the Columbia Military Band in 1914. Слушать онлайн Гимн Русской Империи - Боже, царя храни… The public premier of God, Save the Tsar took place on 6 December (O.S. - Аудиозапись (файл MP3: 4,5 Мб). Царь православный! „Боже, Царя храни!“ (в превод: „Боже, Царя пази!“) е национален химн на Руската империя от 1833 до 1917 година, заменяйки предишния химн „ Молитва на руснаците “. На следующий день в газетах появились восторженные отзывы. It was the first national anthem in Russian history to feature music and lyrics by Russian authors. God, Save the Tsar! (Russian: Боже, Царя храни! Боже, Царя храни! Die Hymne Bosche, Zarja chrani! Orthodox Tsar. Change ), In 1833, Tsar Nicholas I (1796-1855) ordered Count Alexey Fyodorovich Lvov (1799-1870), the violinist and army general who was his court composer and aide-de-camp, to compose new music to replace the air that since 1816 had served as the music for the Russian Empire’s Anthem, During the Coronation of Tsar Alexander II in 1855, Lvov led one thousand singers and two thousand musicians in a rendition of, Below, are a selection of videos which present a variety of renditions of, Gifts for the Restoration of the Alexander Palace, Nicholas II’s visit to Eriklik, Crimea in 1914, New museum in Moscow to showcase Nicholas II’s automobiles, New monument to Nicholas II opens in Murmansk Region, TOP 5 Books on the Life and Reign of Nicholas II, Museum of the Family of Emperor Nicholas II, Tobolsk, von Falz-Fein, Baron Eduard Oleg Alexandrowitsch. God, Save the Tsar! Usage on ca.wikipedia.org Déu salvi el Tsar; Usage on ce.wikipedia.org Дела, Паччахь ларвехьа! Gott, schütze den Zaren!) Słowa napisał poeta Wasilij Żukowski, a muzykę skomponował Aleksiej Lwow . Duration: 1 minute, 4 seconds, 8. (Rusça: Боже, Царя Храни; anlamı: "Tanrı, Çarı korusun! In 1833, Tsar Nicholas I (1796-1855) ordered Count Alexey Fyodorovich Lvov (1799-1870), the violinist and army general who was his court composer and aide-de-camp, to compose new music to replace the air that since 1816 had served as the music for the Russian Empire’s Anthem God Save the Tsar, namely Henry Hugh Carey’s God, Save the King. 23rd November) 1833 at the Bolshoi Theater in Moscow, where it was performed by a choir of one hundred singers and two military bands. Boże, Caria chrani! в Общомедия. Sil'nyj, derzhavnyj, Tsarstvuj na slavu, Na slavu nam! На музыкальном портале Зайцев.нет Вы можете бесплатно скачать Гимн Русской Империи - Боже, царя храни! Tsarstvuj na strakh vragam, Tsar' pravoslavnyj. Hymne der Sowjetunion (1944–1991) | Der Text stammt von Wassili Andrejewitsch Schukowski, die Komposition von Alexei Fjodorowitsch Lwow. After some initial creative difficulties, the melody that would serve as the anthem of the Russian Empire for the remainder of its existence came to Lvov in the course of a single night’s inspiration; he succeeded in creating a work of majesty and power that was suitable for the army, the church and the people – indeed, for the entire realm. Diese Seite wurde zuletzt am 14. Usage on cs.wikipedia.org Bože, Carja chrani! Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. Пародии на "Боже, царя храни!" As was the case with the Preobrazhensky March, the most widely-used arrangement for military band of God, Save the Tsar was created by Ferdinand Haase; it was the shortest anthem in the world at eight lines. Change ), You are commenting using your Twitter account. During the Coronation of Tsar Alexander II in 1855, Lvov led one thousand singers and two thousand musicians in a rendition of God Save the Tsar, the first performance of the anthem at a coronation. Grom Pobedy, Rasdawaisja! - государственный гимн Российской империи (1833-1917) Боже, Царя храни! гимн царской россии – Боже, Царя храни (1833-1917… 1:49 Жанна бичевская – Боже,царя храни (гимн… Сильный, державный, Царствуй на славу нам, Царствуй на страх врагам, Царь православный; Боже, царя храни! The lyrics of “God Save the Tsar” (Bozhe Tsarya Khranii) date from 1815 and came from Prayers of the Russian People by Vasily Andreyevich Zhukovsky (1783-1852), an officer and poet who served as tutor to the Tsesarevich Alexander Nikolayevich, the future Tsar-Liberator Alexander II. Боже, от царя храни Короткая ссылка . За Веру, Царя и Отечество!. Change ), You are commenting using your Facebook account. Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. At the close of the final rendition, the Tsar – a stern and military-minded ruler who was to be vilified by Karl Marx and Friedrich Engels as the “Gendarme of Europe” for his crushing of the forces of revolution wherever they appeared – clasped the composer’s hand with tears in his eyes and uttered the single word: “Splendid!”. Гордых смирителю: Слабых хранителю, Всех утешителю — Все ниспошли! Hymne der Russischen Föderation (seit 2000), https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bosche,_Zarja_chrani!&oldid=199960534, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. (Russian: Боже, Царя храни! Tschaikowski verarbeitete die Melodie sowohl in der Ouvertüre 1812 als auch im Slawischen Marsch. (1791–1816) | Пародии на "Боже, Царя храни!" Boje, Tsarya Hrani! Duration: 1 minute, 46 seconds, 4. Reign for glory, For our glory! Боже, Царя храни! Tschaikowski verarbeitete die Melodie sowohl in der Ouvertüre 1812 als auch im Slawischen Marsch. Гордых смирителю: Слабых хранителю, Всех утешителю — Всё ниспошли! Boże, zachowaj Cara! The song was chosen from a competition held in 1833 and was first performed on 6th December (O.S. Bozhe, Tsarya khrani! war von 1833 bis 1917 die Nationalhymne des Russischen Reiches. – dt. Performed by the Alexander Nevsky Lavra Choir. Боже, Царя храни! Performed by The Royal Scots Dragoon Guards. Боже, Царя храни = God Save the Tsar [Электронный ресурс] / музыка Алексея Федоровича Львова, слова Василия Андреевича Жуковского. Hymn Imperium Rosyjskiego w latach 1833-1917. Beautiful rendition of God, Save the Tsar! Музыка гимна «Боже, Царя храни» стала быстро известна в Европе. Reign to foes’ fear, Strong, sovereign, стихотворение Василия Андреевича Жуковского. Ноты (хоровая версия) Гимн Российской империи. Boże, zachowaj Cara! As Lvov directed the choir and orchestra, he, by means of galvanic batteries, set off forty-nine cannons, one by one, sometimes on the beat. Боже, Царя храни!, performed by Russian Orthodox and professional choir ensembles – courtesy of YouTube: 1. Слушайте трек в хорошем качестве 320 … Performed by the Mikhailovsky Theatre Orchestra and Choir. Боже, Царя храни!» Первоначальный вариант государственного гимна Российской Империи был написан в 1815 году Василием Жуковским на музыку английского гимна «God save the King» («Боже, храни Короля») и утвержден Александром I в ( Log Out /  Боже, царя храни!