Ils suivent notamment les mêmes programmes et passent les mêmes diplômes (brevet, baccalauréat). Les métiers de l'Education nationale, l'information sur les recrutements et concours, les carrières et les informations et services de gestion des ressources humaines. Après avoir été scolarisée 2 fois dans une école française à l’étranger, au fil de leurs mutations, Chrystèle, la maman de Selena, nous explique pourquoi ils ont ensuite opté pour une école locale pour leur expatriation en Espagne… Témoignage d’une maman expat. Ces établissements scolaires d’enseignement français à l'étranger forment un réseau unique au monde par son étendue et la qualité de l’enseignement qu’ils dispensent. Le choix d'une école française est celui d'un enseignement qu'aurait suivi votre enfant s'il était resté en France. Accueil » Sujets » Recherche et politique » Europe et international » Travailler un an à l’étranger dans une école française. : + 33 1 47 05 32 68 /Fax : + 33 1 47 05 05 61. Les aides financières et bourses scolaires Pour les enfants scolarisés à l'étranger. Pour effectuer sa scolarité auprès du CNED, un avis favorable des services culturels de l'ambassade du pays de résidence est nécessaire (à moins que l'inscription ne se fasse par le biais d'une école française). Enfin, vous aurez alors le choix entre des internats privés ou publics, ces derniers sont peu nombreux, notamment en ce qui concerne les internats "complets" (aucun pour les classes primaires). Le CNED n'assure par les inscriptions au brevet et au bac, il faut donc prendre contact avec l'Ambassade de France ou Consulat le plus proche. Pour prendre en compte le contexte local (langue, culture),des modalités part… Le Figaro fait le point sur les différentes solutions qui s’offrent aux enfants d’expatriés. Les personnels titulaires qui y exercent bénéficient d'un contrat local et doivent obtenir de l'Éducation nationale leur détachement administratif auprès de ces établissements. Le bac obtenu à l’étranger permet-il de s’inscrire dans une école ou université française? L’accord de partenariat que ces établissements ont contracté avec l’AEFE institutionnalise leur appartenance au réseau d’enseignement français à l’étranger. Enseigner à des enfants non francophones, découvrir différents pays, d'autres cultures, tout la passionne dans cette vie d'enseignant à … Pour plus d'informations, consultez le site : Le Centre Nationale d'Enseignement à Distance est un établissement public placé sous la tutelle du Ministère de l'éducation nationale. En euro cela donne plus ou moi… Ce sont des écoles laïques, multiculturelles (2 cultures, 3 langues,...). Les corps d'inspection du ministère de l'Éducation nationale visitent régulièrement les établissements et sanctionnent la conformité à ces critères pour les différents niveaux d'enseignement. Présentation générale des programmes de l'école, du collège et du lycée, informations sur l’organisation, les partenaires et les actions en faveur de l’Europe et international, les actions éducatives et les examens et diplômes. Ils ont passé une convention avec l’AEFE portant notamment sur les conditions d’affectation et de rémunération des agents titulaires, sur l’attribution de subventions et sur leurs relations avec l’AEFE. Créer une école française à l’étranger Obtenir l’homologation Pour être reconnue comme un établissement d'enseignement français à l'étranger, l’école doit obtenir l’homologation du Ministère de l’Éducation nationale (MEN) et, plus précisément, de la direction générale de l'enseignement scolaire (DEGESCO). Parmi les 520 établissements homologués par l'Éducation nationale, 71 sont gérés directement par l'AEFE, établissement public placé sous la tutelle du ministère des affaires étrangères. Ces écoles sont ouvertes à tous ou, certaines sont des écoles d'entreprise. Ces établissements entretiennent avec elle un dialogue de gestion. Vous prendrez une longueur d'avance sur de nombreux étudiants qui doivent attendre l’université pour partir à l'étranger. Ces établissements en gestion directe (EGD) sont constitués en services déconcentrés de l’AEFE. © Ministère de l'Education Nationale de la Jeunesse et des Sports, Les établissements scolaires d'enseignement français à l'étranger, Secrétaire d'État chargée de l'éducation prioritaire, Secrétaire d'État chargée de la Jeunesse et de l'Engagement, Établissements d'enseignement français à l'étranger Homologation et suivi - année scolaire 2019-2020, Liste des écoles et des établissements d'enseignement français à l'étranger, Liste des établissements français à l'étranger relevant de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger, La mise en oeuvre des établissements publics locaux d’enseignement international, Contacter le délégué à la protection des données, Institut des hautes études de l'éducation et de la formation, Enseignement supérieur, Recherche et Innovation, Inspection générale de l’éducation, du sport et de la recherche, Accessibilité du site : partiellement conforme, Accessibilité téléphonique sourds ou malentendants, les établissements gérés directement par l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE). Contactez nous ! Un manque d'équivalence avec le système français. Pour cela, il est possible de s'adresser au Rectorat de la région choisie (pour les établissements privés sous contrat) ou, de manière générale, aux organismes suivants : CNDEP Fabert (Centre National de Documentation sur l'Enseignement Privé), CIDE (Centre d’information et de documentation sur l’Enseignement privé). 6 sujets de 1 à 6 (sur un total de 6) Le niveau acquis auprès du CNED est reconnu par tout établissement de métropole ou français à l'étranger. Aucune possibilité de scolarisation dans le système local. L’UFE (Union des Français de l’étranger) est l’association incontournable pour les Français expatriés partout dans le monde. Virginie Bastide vous donne ses conseils d’experte sur l’intégration des enfants dans une nouvelle école. Ce sont des fonctionnaires titulaires de l'éducation nationale recrutés au niveau national par l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE) en dehors de leur pays d'affectation et détachés auprès de l'AEFE. L’objectif est de faciliter une éventuelle poursuite d’études dans le système éducatif français. Elle est co-fondatrice de l' Institut de formation à l’éducation des enfants de Paris.Mais plus important encore, elle est mère de trois enfants franco-écossais. Il s'agit d'écoles, de collèges et de lycées reconnus par le ministère de l'éducation nationale. Une école française Le choix d'une école française est celui d'un enseignement qu'aurait suivi votre enfant s'il était resté en France. L'École française d'Extrême-Orient (EFEO), fondée en 1900 à Hanoï, a son siège depuis 1968 à la Maison de l'Asie à Paris. Inscrire votre enfant dans une école française à l’étranger Lycée français Alexandre Dumas, Moscou Les inscriptions sont gérées localement, par les établissements scolaires eux-mêmes, voire par les services de coopération et d’action culturelle (SCAC) des ambassades. Les conditions d’attribution sont définies dans le document « Génération 2024 : l’École française de vélo ». Vous pouvez inscrire votre enfant dans une école française de votre pays d'installation. École d’entreprise, mode d’emploi La création d’une école se fait sur mesure à la demande de l’entreprise (ou du regroupement de plusieurs). 74 de ces établissements sont gérés directement par l’Agence (établissements EGD), 156 ont passé une convention avec elle (établissements conventionnés) et 264 autres sont des établissements partenaires. Arrêté du 18 juin 2019Liste des établissements français à l'étranger relevant de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger La scolarité Complémentaire Internationale, par le CNED : Si vous ne souhaitez/ou ne pouvez pas faire suivre à vos enfants une scolarité dans un établissement d’enseignement français, le CNED a mis en place une Scolarité Complémentaire Internationale qui permet à votre enfant de suivre, en parallèle de sa scolarité dans le système scolaire du pays de résidence, une formation à distance allégée en français, autour de 3 matières fondamentales. Opérateur placé sous la tutelle du ministère de l'Europe et des affaires étrangèreswww.aefe.fr, Mission laïque française Les personnes se portant candidates dans le cadre d’un contrat local doivent prendre contact directement avec l’établissement scolaire de leur choix et non pas avec l'AEFE . Bien sûr, toutes les méthodes scolaires ont des points forts mais la formule française est vraiment de qualité. Il est également possible de suivre des cours de soutien (tout au long de l'année civile) et des cours de langue. L'AEFE a pour missions principales : d'assurer la continuité du service public d'éducation pour les enfants français (40 % de l'effectif total), de contribuer à la diffusion de la langue et de la culture françaises auprès des élèves étrangers et de participer au renforcement des relations entre les systèmes éducatifs français et étrangers. On travaille aussi en réseau avec d’autres institutions françaises à l’étranger. Vous ne trouvez pas votre pays dans ces fiches ? La liste officielle des établissements homologués est publiée chaque année au Journal officiel de la République française. Lorsque les effectifs sont trop faibles pour ouvrir une classe, de nombreuses écoles utilisent les cours du CNED, donnant à l'école plutôt un rôle d'encadrement. Nous vous conseillons d'associer le plus tôt possible l'enfant à cette décision et de visiter son futur établissement avec lui. Ces écoles offrent toutes une initiation à la langue et à la culture du pays (souvent un enseignement bilingue). De plus, nous parlons d’un pays où la rémunération pour des classes de langue est relativement haute. Le but est vraiment d’apprendre aux élèves à penser dans d’autres langues, via des apprentissages coordonnés, des travaux en groupes. Organisation de l'Ecole, valeurs et engagements, grands dossiers et textes officiels. Missions et organisation du ministère, biographies du ministre, de la ministre déléguée et des secrétaires d’État, acteurs et partenaires du système éducatif, Histoire et patrimoine, actualités de l'éducation. Tous sont homologués par le ministère de l’Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Agence pour l'enseignement français à l'étranger En 2019, ils accueillent 370 000 élèves à travers le monde, dont 40% d'élèves français et 60% d'élèves étrangers. Il s'agit : soit d'écoles ou d'établissements directement gérés par l'AEFE (71) ; Réseau des écoles françaises à l'étranger Le Réseau des écoles françaises à l'étranger (ResEFE) est constitué de 5 établissements d' enseignement supérieur et de recherche en sciences humaines et sociales, établis à l’étranger et régis par le décret no 2011-164 du 10 février 2011 : … Ils peuvent retrouver des établissements similaires partout dans le monde. Financement: 500 € pour la création d’une École française de vélo : Mini vélo ou Team vélo. Ils bénéficient, outre du traitement de base lié à leur grade et à leur échelon, d'une indemnité d'expatriation. Les enfants dont les parents sont amenés à habiter dans différents pays successifs peuvent ainsi mener une scolarité cohérente, de la maternelle à la terminale. Ces établissements, répartis dans près de 136 pays à travers le monde, accueillent près de 164 000 élèves sur les 250 000 scolarisés dans l'ensemble des établissements à programme français dans le monde. L’intérêt de la démarche tient dans la volonté de créer un lien avec la langue et la culture françaises pour les jeunes expatriés. La formation est sanctionnée par une certification enregistrée dans les répertoires de la certification professionnelle. De plus en plus de Français partent faire un bachelor à l’étranger. Les enseignants qui souhaitent travailler à l'étranger peuvent demander un détachement à l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE), à la Mission laïque française (Mlf), à l'Association franco-libanaise pour l'éducation et la culture (AFLEC) ou dans des établissements scolaires ou universitaires.Le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères propose également des postes non enseignants dans son réseau culturel, scientifique et de coopération. Pour prendre en compte le contexte local (langue, culture), des modalités particulières de mise en œuvre des programmes et objectifs pédagogiques sont possibles, ainsi que des aménagements du calendrier et des rythmes scolaires, dans le respect du volume annuel d'heures d'enseignement. Fondée en 1927, elle assure, encore aujourd’hui, la défense et les intérêts des Français vivant à l’étranger auprès des pouvoirs publics. La "journée franco-allemande" du 22 janvier permet chaque année de mieux faire connaître, dans les écoles et les établissements scolaires, la culture et la langue du pays partenaire. En fait, la durée de cette période d'acclimatation dépend surtout de la capacité de l'enfant à se plier aux règles de vie en groupe. Créér son école a pour but de vous permettre de créer votre propre école indépendante, que vous pourrez organiser entièrement selon les besoins de vos enfants ou de vos élèves Leurs accords de partenariat s’organisent alors dans le cadre d’un protocole d'entente entre la Mlf et l’AEFE. Dans l’école où je travaille, on en ajoute même une quatrième, le catalan. Choisir de scolariser ses enfants dans le système français à l’étranger représente une dépense importante dans le budget familial. Leur mission est limitée dans le temps. Donc reconnue par l'Etat. Leur contrat avec l'AEFE et leur détachement de l'Éducation nationale sont renouvelables. Seulement, la tâche me semble impossible tant les démarches peuvent être ardues ! UFE SOLIDARITÉ CORONAVIRUS : plateforme de petites annonces solidaires pour les Français de l'étranger. Les écoles présentées ci-dessous ne prétendent pas constituer une liste exhaustive, ni un classement. La Mission Laïque Française est une association fondée en 1902, reconnue d'utilité publique en 1907. Absence d'établissement français dans le pays de résidence ou dans la région. C'est pour cela que je trouve ton projet fantastique, car cela demande une énergie incroyable et une implication réelle pour le mener à bien. Elle compte 110 établissements qui scolarisent plus de 55 000 élèves dans 41 pays. Lycée hôtelier Sainte-Anne - Saint-Nazaire. Les établissements d’enseignement français à l'étranger font l'objet d'une procédure d'homologation par le ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse attestant de leur conformité aux programmes, aux objectifs pédagogiques et aux règles d'organisation applicables en France aux établissements de l'enseignement public. Ces informations pratiques vous permettront cependant d'effectuer un premier repérage. Toutefois, afin de favoriser la mobilité des personnels enseignants du premier et du second degrés, des personnels d'éducation et des psy-EN, les agents nouvellement détachés à l'étranger ne peuvent être maintenus dans cette position de détachement au-delà de six années scolaires consécutive. Parmi eux, 90 établissements sont gérés ou sont en partenariat avec la Mission laïque française (Mlf). Enseignement Cécile, professeur des écoles de 31 ans, travaille depuis 3 ans dans une école française de La Nouvelle–Orléans, aux États-Unis. En dehors des établissements gérés directement par l'AEFE, les établissements sont administrés par un conseil ou un comité de gestion, de droit privé local. Les 293 établissements partenaires sont gérés par des associations de droit privé français ou étranger. Les établissements conventionnés sont tenus de soumettre à l'accord de l'AEFE les mesures concernant les structures de l'établissement, leur projet de budget et leurs comptes financiers. L'AEFE est chargée du suivi et de l'animation d'un réseau de 494 établissements à programme français. Outre leur traitement, ils perçoivent une indemnité spécifique de vie locale, fixée par arrêté et variable selon les pays. On considère généralement qu'il faut un trimestre à l'enfant pour intégrer les nouvelles conditions de vie en communauté et se recréer un réseau d'amis de classe. Lorsque ces écoles ont recours au CNED, vous aurez à régler les frais du CNED en plus des droits de scolarité. Il est possible d'y suivre des cours à la carte pour l'enseignement élémentaire, collège, lycée général, lycée professionnel et technique, ainsi que des enseignements pour des élèves en difficulté avec des besoins éducatifs particuliers. Vous avez perdu votre identifiant (email) veuillez, Les aides financières et bourses scolaires, L'équivalence de mes diplômes à l'étranger, Tout savoir sur le volontariat international, Le VSI (volontariat de solidarité internationale), Valorisation de l'expérience à l'international, J'ai passé mon permis de conduire à l'étranger. Ces écoles proposent des cours de la maternelle à la terminale. Le passage dans la classe supérieure est décidé par les enseignants du CNED, décision qui s'impose à tous les établissements reconnus par l'Etat (admission directe dans une école française). Le détachement est renouvelable.